В раздел Пресса 2010 добавлен подробный перевод статьи "Французский поцелуй на Французской Ривьере" о свидании Джерарда Батлера и Лори Шолева.

За перевод и разрешение его разместить на нашем сайте благодарим Катенька ♥ Хильченко Группа ВКонтакте "Джерард Батлер - кусочек счастья в этом сумасшедшем мире"

Некое французское издание, сканы из которого появились в инете сегодня, рассказывает о том, что Джерард Батлер и французская журналистка Лори Шолева провели несколько дней вместе на французской ривьере. Лори отказалась от комментариев по этому поводу и сказала, что они с Батлером только друзья. Джерри посылал за подругой в аэропорт своего личного шофера, который отвез Лори в отель Реле и Шато в Ницце. Страстные поцелуи, прогулки по окрестностям, солнце, море... Очень романтично! Как утверждает это издание в Париж они вернулись вместе.