Французский поцелуй на французской Ривьере
май 2010

Подписи к фото:
верхняя: Лори спрашивает саму себя: "Эта камера нужна ему, чтобы запечатлеть местные достопримечательности, или для более интимного видео?"
нижняя: Она получает ответ на свой вопрос: "Камера! Мотор!" подпись на его трусах: В свой номер он заказал шампанское, черную икру (предположительно) и два тюбика солнцезащитного крема

Как же ей повезло! Все случилось в начале апреля. Одного единственного интервью хватило Лори Шолева, ведущей канала France 2 (и Direct 8), чтобы очаровать великого Джерарда Батлера... К тому моменту очаровательная брюнетка и шотландский секс-символ уже провели несколько романтичных деньков в столице. И хотя Лори скрытничала в интервью газете "Паризьен": "Мы друзья, это правда. Больше комментариев я не даю", история на этом не закончилась. Сегодня она еще больше обросла сказочными подробностями. Нужны доказательства? Пожалуйста! 16 мая, в разгар Каннского фестиваля двое влюбленных устраивают себе еще одно романтическое свидание в Вансе, городке на юге Франции. Джерри все предусмотрел: шофера, который встретил в аэропорту прилетевшую из Ниццы красотку, номер в одном из роскошнейших в округе отелей Relais&Chateaux. И в особенности - по прибытии на место окружил ее таким вниманием, о котором мечтает любая девушка... Безумно радуясь новой встрече, для начала влюбленные дали волю своим плотским желаниям. Первые два дня они не выходили из номера, предаваясь пламенным поцелуям и бурным ласкам. Три следующих дня они посещали окрестные деревушки: Сен-Поль-де-Ванс, Турет-сюр-Лу. Затем, не в состоянии вот так просто расстаться, вместе вернулись в Париж. Лори была такой милой со своим кино-богом, что даже и не помыслила о том, чтобы устраивать ему расспросы о том, кто такая Мартина Раич, эта молодая сербская особа, с которой он обнимался (или целовался) несколько дней назад. Все-таки так приятно получать от жизни всё здесь и сейчас...

Перевод Катенька ♥ Хильченко Группа ВКонтакте "Джерард Батлер - кусочек счастья в этом сумасшедшем мире"