Голливудский красавец почувствовал себя униженным из-за того, что на Каннском кинофестивале отнеслись пренебрежительно к благотворительному призу – чаю с ним. Актер позволил Полу Хаггису включить лот «чай с Джерардом Батлером»в благотворительный аукцион, чтобы собрать деньги в помощь Гаити. Но тот, кто купил данный лот, настоял, что не желает пить чай с бедным Джерардом.

Шотландская звезда сказал: «Ни Пол Хаггис и никто другой не смеют делать из меня дурака. Он заставил меня стоять на сцене и чувствовать себя полным идиотом. Большинство самых унизительных моментов в моей карьере связаны с Полом Хаггисом. Он для меня как сутенер. Я мирился с эти, потому что это делалось для важного начинания».

И Джерард Батлер добавляет: «Я знаю человека, который его (лот) купил. Ему вовсе не нужно было покупать чай со мной…»

Аукцион собрал более 1 миллиона фунтов в помощь пострадавшим от землетрясения на Гаити.

Не волнуйся, Джерард, мы будем рады выпить с тобой чая за компанию.

 

Перевод marina