Сайт NBC
01.06.2011

Премия CFDA как правило блестящее мероприятия для модного сообщества, а его звездный статус настолько возрос, что в этом году будет самым звездным.
Для тех, кто не знаком с ежегодной церемонией награждения премией Совета модных дизайнеров Америки, скажем, что этот вечер для американской моды, все равно, что Оскар. В категории женской одежды будут представлены такие имена как Марк Якобс, Пронца Шаулдер и Александр Ванг. В этом году наградой будет отмечен Андерсон Купер и такие почетные лауреаты как Марк Якобс, который получит Geoffrey Been Lifetime Achivement Award, а Леди Гага получит премию Икона моды.
Одним из самых интересных представлений, вероятно, будет не слишком заметная международная премия, которую вручат Селин, дизайнеру Фоби Фило, не кем иным как Кейни Уэстом. Поклонники мистера Уэста скорее всего будут в восторге от такой стыковки: одна из песен Уэста включает лирическое «I’m just a Chitown [redacted] with a Nas flow and my chick in that new Phoebe Philo."
Звездные ведущие церемонии – Наоми Уоттс, которая буде представлять награжденных за Лучший дизайн женской одежды и Джерард Батлер, представляющий премию за Лучший дизайн в мужской одежде.

Перевод marina