11.11.2010

 

Что это? Сюжет новой «мыльной оперы» или просто еще один день из жизни Джерарда Батлера? Оказывается, и то, и другое.

Великолепному шотландцу вчинили иск о нарушении закона о товарных знаках из-за того, что он имел неосторожность назвать свою производственную компанию Evil Twins (Злобные близнецы) Entertainment, в то время как уже существовала Evil Twin (Злобный близнец) Productions.

Это Спарта! Извините.. Беда!

Иск о названии был предъявлен актеру во вторник в Лос-Анджелесе. И, хотя он до прихода в кино был юристом, мы подозреваем, что он не специализировался на законодательстве о товарных знаках.

«Мы только что получили уведомление о судебном иске, он тщательно будет рассмотрен, и мы с нетерпением ожидаем скорейшего решения по этому вопросу, чтобы продолжить работу над проектами нашей компании», - сказал представитель Батлера Е! Online.

На самом деле ничего страшного не происходит, но все это малоприятно.

Вот суть конфликта.

Evil Twin Productions была открыта Кристеном Армфилдом и Гарри Марком еще в 1996 году и в то же время они предусмотрительно зарегистрировали торговую марку Evil Twin. До настоящего времени они продолжали работать под этой маркой, но по сути не были никому известны. К их достижениями принадлежат промо-ролики для фильмов «Классный мюзикл.Выпускной», «Темный рыцрь», а также для 4-го альбома группы Coldplay Viva La Vida or Death and All His Friends. Evil Twins Entertainment , принадлежащая Батлеру, которая, кстати, благодаря тому, что использует множественное число в названии не нарушает ни чьих прав, была образована только в марте 2008 года.

Как утверждают руководители Productions, из-за шквала телефонных звонков тех, кто хочет связаться с батлеровскими «близнецами», и возникла жуткая путаница.

Должно быть это очень их раздражает и они хотят, чтобы за доставленные неудобства и за недобросовестную конкуренцию было вынесено решение на запрет использования названия, а к тому же желают получить 2 миллиона долларов за моральный ущерб.

 

Перевод marina