DNR 6 декабря 2004 Jessica Pallay
Следующая задача
Джерарда Батлера состоит в том, чтобы заполнить свой гардероб в новой
нью-йоркской квартире. Памятуя о Helmut Lang, Prada и Nicole Farhi, актеру,
вероятно, придется подождать еще несколько недель, чтобы начать заполнять
ящики в новом доме. «Я не могу дождаться, когда въеду»,- говорит
Батлер, завтракая яйцами, картофелем и куря во время фото-сессии для
DNR.- Я готов упаковать всю одежду в чемоданы, лишь бы поскорее».
Перед сменой места жительства у Батлера, тем не менее, будет
несколько изнурительных недель, когда он должен будет продвигать новый
фильм «Призрак Оперы», где он играл главную роль, а режиссером был
Джоэль Шумахер. В экранной версии бродвейской классики Эндрю
Ллойда Веббера Батлер одет в красивые смокинги, шелковые рубашки,
долгополые пиджаки и роскошные плащи. «Костюмы были самые
изящные из всех, что я когда-либо видел»,- говорит он, воспевая
маскарадный костюм Красной Смерти как свой самый любимый. «Когда плащ
развевался за моей спиной при ходьбе, это выглядело, словно позади меня оставался
кровавый след». Тем не менее, за кадром шотландец намного менее
экстравагантен. «Мне удобней всего в домашней одежде,- говорит он.- Я
люблю носить джинсы, и чем более потрепанные, тем лучше». Кстати
говоря, открыто признающий себя посетителем секонд-хэндов, он прибыл на фото-сессию
в изношенных джинсам-деним вместе с коричнево-зеленой футболкой за 3$,
которую он нашел на лондонской барахолке. «Я ношу ее с 93»,- объявляет
он гордо. «Я действительно привыкаю к определенной одежде. Если я
теряю что-то в поездке, я могу расстраиваться в течение многих дней».
Батлер также признается в навязчивой тяге к курткам. «У меня
столько курток, понятия не имею, откуда они все взялись!» Он называет
Costume National creation своим любимым, наряду с этим он получил
свой гардероб со съемок сиквела «Лары Крофт: Расхитительницы гробниц»
в 2003. «Я носил черную кожаную куртку в Tomb Raider и после съемок
купил себе еще десяток». Очевидно, Батлер - человек, который знает,
что он любит носить, и как он любит это носить. Фото-сессия подтверждает
это. Он хочет надеть выдержанный в строгом стиле Oxxford, но
настаивает на том, чтобы закатать манжеты и освободиться от душного
пиджака. Он решил сменить простую белую рубашку от Helmut Lang на
похожую с манишкой. Он набросил серый шарф от Nicole Farhi сверху
строгой черной бархатной куртки. В связи с батлеровским Призраком
уже сейчас частенько упоминается Оскар. Но даже прежде чем номинанты
Academy Awards объявлены, он потеряет свою анонимность, которую все
еще имеет в Нью-Йорке. Хотя «Призрак Оперы» хит экранов, Батлер,
возможно, жалеет о том, что он не захватил легендарную маску своего
героя, чтобы первой повесить ее в шкаф в своих новых апартаментах.
Перевод
Proza
|